Article L722-10 of the French Commercial code

When a judicial tribunal has been designated under the conditions provided for in Article L. 722-4, the term of office of the judges of the Commercial Court relinquished shall not be interrupted during the period of relinquishment.

Original in French 🇫🇷

Article L722-10

Lorsqu’un tribunal judiciaire a été désigné dans les conditions prévues à l’article L. 722-4, le mandat des juges du tribunal de commerce dessaisi n’est pas interrompu pendant la période de dessaisissement.