Article L752-5 of the French Commercial code

In the event of abuse of a dominant position or a state of economic dependence on the part of an undertaking or group of undertakings operating one or more retail shops, or permanent points for the withdrawal by customers of retail purchases ordered by telematic means, organised for access by car, the mayor, the president of the public inter-communal cooperation establishment with its own tax system or the president of the mixed syndicate or public inter-communal cooperation establishment mentioned in Article L. 143-16 of the Town Planning Code may refer the matter to the Competition Authority for it to issue the injunctions and financial penalties provided for in Article L. 464-2 of this code.

Original in French

Article L752-5

En cas d’exploitation abusive d’une position dominante ou d’un état de dépendance économique de la part d’une entreprise ou d’un groupe d’entreprises exploitant un ou plusieurs magasins de commerce de détail, ou points permanents de retrait par la clientèle d’achats au détail commandés par voie télématique, organisés pour l’accès en automobile, le maire, le président de l’établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre ou le président du syndicat mixte ou de l’établissement public de coopération intercommunale mentionné à l’article L. 143-16 du code de l’urbanisme peut saisir l’Autorité de la concurrence afin que celle-ci procède aux injonctions et aux sanctions pécuniaires prévues à l’article L. 464-2 du présent code.