Article L762-4 of the French Monetary and Financial Code

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Applicable articles	In the wording resulting from
L. 421-1 to L. 421-7-2	Order no. 2016-827 of 23 June 2016
L. 421-7-3	Law no. 2019-486 of 22 May 2019
L. 421-7-4 and L. 421-7-5	Order no. 2016-827 of 23 June 2016
L. 421-8	Order no. 2007-544 of 12 April 2007
L. 421-9	Ordinance no. 2016-827 of 23 June 2016
L. 421-10	Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for adapting to European Union law in the fields of the economy, health, labour, transport and agriculture
L. 421-11	Order no. 2017-1107 of 22 June 2017
L. 421-12	Law no. 2021-1308 of 8 October 2021
L. 421-14 with the exception of II	Law no. 2016-1691 of 9 December 2016
L. 421-15	Order no. 2016-827 of 23 June 2016
L. 421-16	Law no. 2019-486 of 22 May 2019
L. 421-17 with the exception of its last paragraph	Order no. 2016-827 of 23 June 2016
L. 421-18	Order no. 2007-544 of 12 April 2007
L. 421-19	Ordinance no. 2016-827 of 23 June 2016

II.-For the application of I:
1° In article L. 421-2, the words: on the territory of mainland France or the overseas departments or the Department of Mayotte or Saint-Martin are replaced by the words: in France ;

1° bis (Repealed);
2° In Article L. 421-12, the words: of the Banque de France provided for in II of Article L. 141-4 are replaced by the words: of the Institut d’émission d’outre-mer provided for in Article L. 721-20;
3° In article L. 421-14, the references to the units mentioned inarticle L. 229-7 of the Environment Code are deleted;
4° In article L. 421-16:
a) The first paragraph of II is worded as follows: In the event of exceptional circumstances threatening the stability of the financial system, the Chairman of the Autorité des marchés financiers or his representative may take measures restricting trading conditions for financial instruments for a period not exceeding twenty days. The application of these provisions may be extended and, where appropriate, their terms may be adapted by the AMF Board for a period not exceeding three months from the date of the Chairman’s decision;
b) In III, the words: provided for in Article 23 of Regulation (EU) No 236/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps, are replaced by the words: , where the price of a financial instrument on a trading venue has, in a single trading day, fallen significantly on that venue compared to the closing price on the previous trading day .

Original in French 🇫🇷

Article L762-4

I.-Sont applicables en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations mentionnées au II, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables	Dans leur rédaction résultant de
L. 421-1 à L. 421-7-2	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016
L. 421-7-3	la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019
L. 421-7-4 et L. 421-7-5	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016
L. 421-8	l’ordonnance n° 2007-544 du 12 avril 2007
L. 421-9	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016
L. 421-10	la loi n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans les domaines de l’économie, de la santé, du travail, des transports et de l’agriculture
L. 421-11	l’ordonnance n° 2017-1107 du 22 juin 2017
L. 421-12	la loi n° 2021-1308 du 8 octobre 2021
L. 421-14 à l’exception de son II	la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016
L. 421-15	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016
L. 421-16	la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019
L. 421-17 à l’exception de son dernier alinéa	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016
L. 421-18	l’ordonnance n° 2007-544 du 12 avril 2007
L. 421-19	l’ordonnance n° 2016-827 du 23 juin 2016

II.-Pour l’application du I :
1° A l’article L. 421-2, les mots : sur le territoire de la France métropolitaine ou des départements d’outre-mer ou du Département de Mayotte ou de Saint-Martin sont remplacés par les mots : en France ;

1° bis (Abrogé) ;
2° A l’article L. 421-12, les mots : de la Banque de France prévues par le II de l’article L. 141-4 sont remplacés par les mots : de l’Institut d’émission d’outre-mer prévues par l’article L. 721-20 ;
3° A l’article L. 421-14, les références aux unités mentionnées à l’article L. 229-7 du code de l’environnement, sont supprimées ;
4° A l’article L. 421-16 :
a) Le premier alinéa du II est ainsi rédigé : En cas de circonstances exceptionnelles menaçant la stabilité du système financier, le président de l’Autorité des marchés financiers ou son représentant peut prendre des dispositions restreignant les conditions de négociation des instruments financiers pour une durée n’excédant pas vingt jours. L’application de ces dispositions peut être prorogée et, le cas échéant, ses modalités peuvent être adaptées par le collège de l’Autorité des marchés financiers pour une durée n’excédant pas trois mois à compter de la décision du président. ;
b) Au III, les mots : prévues à l’article 23 du règlement (UE) n° 236/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 14 mars 2012, sur la vente à découvert et certains aspects des contrats d’échange sur risque de crédit, sont remplacés par les mots : , lorsque le prix d’un instrument financier sur une plate-forme de négociation a, en une seule journée de négociation, accusé, sur cette plateforme, une baisse significative par rapport au prix de clôture de la journée de négociations précédente .