Article L763-2 of the French Monetary and Financial Code

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Applicable articles	In the wording resulting from
L. 412-1	Order no. 2021-1735 of 22 December 2021
L. 412-2 with the exception of 1° to 3° of I and L. 412-3	Order no. 2019-1067 of 21 October 2019

II.-For the application of I:
1° References to Regulation (EU) No. 2017/1129 of 14 June 2017 are replaced by references to Articles L. 712-7 and L. 712-9;
2° In IV of Article L. 412-1, the words: “as well as persons or entities making one of the offers of this type relating to members’ shares under the conditions provided for inArticle 11 of Law No. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation” are deleted.

Original in French 🇫🇷

Article L763-2

I.-Sont applicables en Polynésie française, sous réserve des adaptations mentionnées au II, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables	Dans leur rédaction résultant de
L. 412-1	L’ordonnance n° 2021-1735 du 22 décembre 2021
L. 412-2 à l’exception de ses 1° à 3° du I et L. 412-3	l’ordonnance n° 2019-1067 du 21 octobre 2019

II.-Pour l’application du I :
1° Les références au règlement (UE) n° 2017/1129 du 14 juin 2017 sont remplacées par les références aux articles L. 712-7 et L. 712-9 ;
2° Au IV de l’article L. 412-1, les mots : « ainsi que les personnes ou entités procédant à l’une des offres de ce type portant sur des parts sociales dans les conditions prévues à l’article 11 de la loi n° 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération » sont supprimés.