Article L773-44 of the French Monetary and Financial Code

I.-Subject to the provisions of II and III, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

Articles applicable	In the wording resulting from
L. 563-1	Ordinance no. 2013-544 of 27 June 2013
L. 563-2	Ordinance no. 2019-1015 of 2 October 2019
L. 563-3 to L. 563-5	Order 2009-104 of 30 January 2009

II – For the application of the articles mentioned in the table above, in Article L. 563-2, references to Law no. 2010-476 of 12 May 2010 are not applicable and references to the National Gaming Authority are replaced by locally applicable provisions having the same effect.
III – The provisions of Chapter III of Title VI of Book V relating to prohibited games and lotteries are applicable to the Office des postes et télécommunications.

Original in French 🇫🇷

Article L773-44

I.-Sous réserve des dispositions prévues au II et au III, sont applicables en Nouvelle-Calédonie les articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans leur rédaction indiquée dans la colonne de droite du même tableau :

Articles applicables	Dans leur rédaction résultant de
L. 563-1	l’ordonnance n° 2013-544 du 27 juin 2013
L. 563-2	l’ordonnance n° 2019-1015 du 2 octobre 2019
L. 563-3 à L. 563-5	l’ordonnance n° 2009-104 du 30 janvier 2009

II.-Pour l’application des articles mentionnés dans le tableau ci-dessus, à l’article L. 563-2, les références à la loi n° 2010-476 du 12 mai 2010 ne sont pas applicables et les références à l’Autorité nationale des jeux sont remplacées par les dispositions applicables localement ayant le même effet.
III.-Les dispositions du chapitre III du titre VI du livre V relatif aux jeux et loteries prohibées sont applicables à l’Office des postes et télécommunications.