Article L8113-3 of the French Labour Code

The labour inspection officers referred to in article L. 8112-1 are authorised, in conjunction with criminal investigation officers and competition, consumer affairs and fraud control officers, to take samples for analysis of the materials used and the products distributed or used.

In order to establish infringements, these samples must be taken in accordance with the procedure established by the decrees issued in application ofarticle L. 512-23 of the Consumer Code.

Original in French

Article L8113-3

Les agents de contrôle de l’inspection du travail mentionnés à l’article L. 8112-1 ont qualité, concurremment avec les officiers de police judiciaire et les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, pour procéder, aux fins d’analyse, à tous prélèvements portant sur les matières mises en œuvre et les produits distribués ou utilisés.

En vue de constater les infractions, ces prélèvements doivent être faits conformément à la procédure instituée par les décrets pris en application de l’article L. 512-23 du code de la consommation.