Article L812-2 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Checks of the obligations to hold, carry and present the documents provided for in article L. 812-1 may be carried out in the following situations:
1° Apart from any identity check, if objective elements deduced from circumstances external to the person concerned himself are such as to reveal his status as a foreigner; these checks may only be carried out for a period not exceeding six consecutive hours in the same place and may not consist of a systematic check of the persons present or moving around in that place ;
2° Following an identity check carried out pursuant to Articles 78-1 to 78-2-2 of the Code of Criminal Procedure, in accordance with the procedures laid down in these Articles, if objective elements deduced from circumstances external to the person concerned himself are such as to reveal his status as a foreigner;
3° Pursuant to Article 67 quater of the Customs Code, in accordance with the procedures laid down in this Article.

Original in French 🇫🇷

Article L812-2

Les contrôles des obligations de détention, de port et de présentation des pièces et documents prévus à l’article L. 812-1 peuvent être effectués dans les situations suivantes :
1° En dehors de tout contrôle d’identité, si des éléments objectifs déduits de circonstances extérieures à la personne même de l’intéressé sont de nature à faire apparaître sa qualité d’étranger ; ces contrôles ne peuvent être pratiqués que pour une durée n’excédant pas six heures consécutives dans un même lieu et ne peuvent consister en un contrôle systématique des personnes présentes ou circulant dans ce lieu ;
2° A la suite d’un contrôle d’identité effectué en application des articles 78-1 à 78-2-2 du code de procédure pénale, selon les modalités prévues à ces articles, si des éléments objectifs déduits de circonstances extérieures à la personne même de l’intéressé sont de nature à faire apparaître sa qualité d’étranger ;
3° En application de l’article 67 quater du code des douanes, selon les modalités prévues à cet article.