Article L820-1 of the French Commercial code

I. – Notwithstanding any provision to the contrary, the provisions of this Title are applicable to statutory auditors in the performance of their professional activities, whatever the nature of the engagements or services they provide. They are also applicable to such persons and entities, subject to the rules specific to them, regardless of their legal status.

II. – For the purposes of this Title, the term: “entity” means in particular the funds referred to in Articles L. 214-8, L. 214-24-34 and L. 214-169 of the Monetary and Financial Code.

III. – For the application of this Title, the terms: “public interest entity” mean:

1° The credit institutions mentioned in I of article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code having their registered office in France;

2°The insurance and reinsurance undertakings referred to in Articles L. 310-1 and L. 310-1-1 of the Insurance Code, with the exception of mutual insurance companies exempt from administrative authorisation pursuant to Article R. 322-117-1 of the Insurance Code;

3° Provident institutions and their unions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code, with the exception of those mentioned in 3° of Article L. 931-6-1 of the Social Security Code;

4° Mutual societies and unions of mutual societies governed by Book II of the Mutual Code, with the exception of those mentioned in 3° of Article L. 211-11 du code de la mutualité;

5° Persons and entities whose financial securities are admitted to trading on a regulated market;

6° Where their consolidated or combined balance sheet total exceeds a threshold set by decree:

a) Financial holding companies within the meaning of Article L. 517-1 of the Monetary and Financial Code, one of whose subsidiaries is a credit institution;

b) Mixed financial holding companies within the meaning of Article L. 517-4 of the Monetary and Financial Code, one of whose subsidiaries is a public interest entity within the meaning of this article;

c) Insurance group companies within the meaning of article L. 322-1-2 of the Insurance Code;

d) Mutual insurance group companies within the meaning of Article L. 322-1-3 of the Insurance Code;

e) Mutual group unions within the meaning of Article L. 111-4-2 du code de la mutualité;

f) Social protection insurance group companies within the meaning of Article L. 931-2-2 du code de la sécurité sociale.

7° Supplementary occupational pension funds mentioned in article L. 381-1 du code des assurances;

8° Les mutuelles ou unions de retraite professionnelle supplémentaire mentionnés à l’article L. 214-1 du code de la mutualité;

9° Institutions for supplementary professional retirement mentioned in article L. 942-1 of the Social Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article L820-1

I. – Nonobstant toute disposition contraire, les dispositions du présent titre sont applicables aux commissaires aux comptes dans l’exercice de leur activité professionnelle, quelle que soit la nature des missions ou des prestations qu’ils fournissent. Elles sont également applicables à ces personnes et entités, sous réserve des règles propres à celles-ci, quel que soit leur statut juridique.

II. – Pour l’application du présent titre, le terme : ” entité ” désigne notamment les fonds mentionnés aux articles L. 214-8, L. 214-24-34 et L. 214-169 du code monétaire et financier.

III. – Pour l’application du présent titre les termes : ” entité d’intérêt public ” désignent :

1° Les établissements de crédit mentionnés au I de l’article L. 511-1 du code monétaire et financier ayant leur siège social en France ;

2° Les entreprises d’assurance et de réassurance mentionnées aux articles L. 310-1 et L. 310-1-1 du code des assurances, à l’exception des sociétés d’assurance mutuelles dispensées d’agrément administratif en application de l’article R. 322-117-1 du code des assurances ;

3° Les institutions de prévoyance et leurs unions régies par le titre III du livre IX du code de la sécurité sociale, à l’exception de celles mentionnées au 3° de l’article L. 931-6-1 du code de la sécurité sociale ;

4° Les mutuelles et unions de mutuelles régies par le livre II du code de la mutualité, à l’exception de celles mentionnées au 3° de l’article L. 211-11 du code de la mutualité ;

5° Les personnes et entités dont les titres financiers sont admis aux négociations sur un marché réglementé ;

6° Lorsque le total de leur bilan consolidé ou combiné excède un seuil fixé par décret :

a) Les compagnies financières holdings au sens de l’article L. 517-1 du code monétaire et financier dont l’une des filiales est un établissement de crédit ;

b) Les compagnies financières holdings mixtes au sens de l’article L. 517-4 du code monétaire et financier dont l’une des filiales est une entité d’intérêt public au sens du présent article ;

c) Les sociétés de groupe d’assurance au sens de l’article L. 322-1-2 du code des assurances ;

d) Les sociétés de groupe d’assurance mutuelle au sens de l’article L. 322-1-3 du code des assurances ;

e) Les unions mutualistes de groupe au sens de l’article L. 111-4-2 du code de la mutualité ;

f) Les sociétés de groupe assurantiel de protection sociale au sens de l’article L. 931-2-2 du code de la sécurité sociale.

7° Les fonds de retraite professionnelle supplémentaire mentionnés à l’article L. 381-1 du code des assurances ;

8° Les mutuelles ou unions de retraite professionnelle supplémentaire mentionnées à l’article L. 214-1 du code de la mutualité ;

9° Les institutions de retraite professionnelle supplémentaire mentionnées à l’article L. 942-1 du code de la sécurité sociale.