Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L820-5 of the French Commercial code

It is punishable by one year’s imprisonment and a fine of 15,000 euros for any person:

1° To use the title of statutory auditor or any titles tending to create a similarity or confusion with it, without being regularly registered on the list provided for in I of Article L. 822-1 and have been sworn in under the conditions set out in Article L. 822-10 ;

2° Illegally practising the profession of statutory auditor, in breach of the provisions of I of Article L. 822-1 and of Article L. 822-10 or of a temporary ban or suspension;

The articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code relating to professional secrecy are applicable to statutory auditors.

Original in French 🇫🇷
Article L820-5

Est puni d’un an d’emprisonnement et de 15000 euros d’amende le fait, pour toute personne :

1° De faire usage du titre de commissaire aux comptes ou de titres quelconques tendant à créer une similitude ou une confusion avec celui-ci, sans être régulièrement inscrite sur la liste prévue au I de l’article L. 822-1 et avoir prêté serment dans les conditions prévues à l’article L. 822-10 ;

2° D’exercer illégalement la profession de commissaire aux comptes, en violation des dispositions du I de l’article L. 822-1 et de l’article L. 822-10 ou d’une mesure d’interdiction ou de suspension temporaire ;

Les articles 226-13 et 226-14 du code pénal relatifs au secret professionnel sont applicables aux commissaires aux comptes.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.