Article L823-10 of the French Commercial code

The statutory auditors’ permanent mission, excluding any interference in management, is to verify the values and accounting documents of the person or entity whose accounts they are responsible for certifying and to check that its accounts comply with the rules in force.

They shall also verify that the information given in the management report of the Board of Directors, the Management Board or any other management body, and in the documents sent to shareholders or members concerning the financial position and the annual accounts, is accurate and consistent with the annual accounts. In particular, they attest to the accuracy and fairness of the information relating to the remuneration and benefits of any kind paid to each corporate officer.

They shall verify, where applicable, the fairness and consistency with the consolidated financial statements of the information given in the Group management report.

Where the person or entity is subject to the provisions of article L. 225-102-1, the statutory auditors certify that the statements required by this article are included, as appropriate, in the management report or in the group management report. The information contained in these statements is not subject to the verifications provided for in the two preceding paragraphs.

The statutory auditors shall indicate, in the report attached to the management report or to the group management report as the case may be, whether the legal person or entity is subject to the obligations provided for in Articles L. 232-6, L. 233-28-1 ou L. 233-28-2.

If this is the case, they certify that the income tax report, for the financial year preceding that for which the accounts are certified, has been published and made available in accordance with the provisions of Articles L. 232-6, L. 233-28-1 or L. 233-28-2.

Original in French 🇫🇷

Article L823-10

Les commissaires aux comptes ont pour mission permanente, à l’exclusion de toute immixtion dans la gestion, de vérifier les valeurs et les documents comptables de la personne ou de l’entité dont ils sont chargés de certifier les comptes et de contrôler la conformité de sa comptabilité aux règles en vigueur.

Ils vérifient également la sincérité et la concordance avec les comptes annuels des informations données dans le rapport de gestion du conseil d’administration, du directoire ou de tout organe de direction, et dans les documents adressés aux actionnaires ou associés sur la situation financière et les comptes annuels. Ils attestent spécialement l’exactitude et la sincérité des informations relatives aux rémunérations et aux avantages de toute nature versés à chaque mandataire social.

Ils vérifient, le cas échéant, la sincérité et la concordance avec les comptes consolidés des informations données dans le rapport sur la gestion du groupe.

Lorsque la personne ou l’entité est soumise aux dispositions de l’article L. 225-102-1, les commissaires aux comptes attestent que les déclarations prévues par cet article figurent, selon le cas, dans le rapport de gestion ou dans le rapport sur la gestion du groupe. Les informations contenues dans ces déclarations ne font pas l’objet des vérifications prévues aux deux alinéas précédents.

Les commissaires aux comptes indiquent, dans le rapport joint au rapport de gestion ou au rapport sur la gestion du groupe le cas échéant, si la personne morale ou l’entité est soumise aux obligations prévues aux articles L. 232-6, L. 233-28-1 ou L. 233-28-2.

Si tel est le cas, ils attestent que le rapport relatif à l’impôt sur les bénéfices, pour l’exercice précédant celui pour lequel les comptes sont certifiés, a été publié et mis à disposition conformément aux dispositions des articles L. 232-6, L. 233-28-1 ou L. 233-28-2.