Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L940-1 of the French Commercial code

Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code shall apply in the territory of French Polynesia:

1° Book I, with the exception of articles L. 124-1 to L. 126-1, L. 145-34 to L. 145-36, L. 145-38 and L. 145-39 ;

2° Book II, with the exception of articles L. 225-219 to L. 225-223, L. 252-1 to L. 252-13;

3° Book III, with the exception of articles L. 310-4, L. 321-1 to L. 321-38, L. 322-7 and L. 322-10 ;

4° Book V, with the exception of articles L. 522-1 to L. 522-40, L. 524-12, L. 524-20 and L. 524-21;

5° Book VI, with the exception of articles L. 622-19, L. 625-9 and L. 670-1 to L. 670-8;

6° Title II of Book VII, with the exception of articles L. 722-3, L. 722-11 to L. 722-13, the second paragraph of article L. 723-7, the second paragraph of article L. 723-10 and article L. 723-11.

The foregoing provisions, with the exception of those of 6° and article L. 610-1, are those in force on the date of publication of the organic law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia. They may only be amended in accordance with the conditions set out in Article 11 of this Organic Law.

Original in French 🇫🇷
Article L940-1

Sous réserve des adaptations prévues dans les chapitres ci-après, les dispositions suivantes du présent code sont applicables dans le territoire de la Polynésie française :

1° Le livre I, à l’exception des articles L. 124-1 à L. 126-1, L. 145-34 à L. 145-36, L. 145-38 et L. 145-39 ;

2° Le livre II, à l’exception des articles L. 225-219 à L. 225-223, L. 252-1 à L. 252-13 ;

3° Le livre III, à l’exception des articles L. 310-4, L. 321-1 à L. 321-38, L. 322-7 et L. 322-10 ;

4° Le livre V, à l’exception des articles L. 522-1 à L. 522-40, L. 524-12, L. 524-20 et L. 524-21 ;

5° Le livre VI, à l’exception des articles L. 622-19, L. 625-9 et L. 670-1 à L. 670-8 ;

6° Le titre II du livre VII, à l’exception des articles L. 722-3, L. 722-11 à L. 722-13, du deuxième alinéa de l’article L. 723-7, du deuxième alinéa de l’article L. 723-10 et de l’article L. 723-11.

Les dispositions qui précèdent, a l’exception de celles du 6° et de l’article L. 610-1, sont celles en vigueur à la date de la publication de la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 portant statut d’autonomie de la Polynésie française. Elles ne peuvent être modifiées que dans les conditions prévues à l’article 11 de cette loi organique.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.