Article L947-1 of the French Commercial code

The first paragraph of article L. 721-1 is worded as follows:

“The mixed commercial court is composed of the president of the court of first instance, president, elected judges, subject to the provisions of article L. 947-13, and a court clerk.

This court exercises the powers devolved in metropolitan France to the commercial court. “

Original in French 🇫🇷

Article L947-1

Le premier alinéa de l’article L. 721-1 est ainsi rédigé :

” Le tribunal mixte de commerce est composé du président du tribunal de première instance, président, de juges élus, sous réserve des dispositions de l’article L. 947-13, et d’un greffier.

Ce tribunal exerce les compétences dévolues en métropole au tribunal de commerce. “