Article LO3445-12 of the French General Code of Local Authorities

Requests for the authorisation referred to in this chapter may not be subject to the local referendum or consultation of electors provided for in Chapter II of the single title of Book I of Part One.

Deliberations taken on the basis of the authorisation referred to in this chapter may not be subject to local referendum.

Original in French 🇫🇷

Article LO3445-12

Les demandes d’habilitation mentionnées au présent chapitre ne peuvent être soumises au référendum local ou à la consultation des électeurs prévus au chapitre II du titre unique du livre Ier de la première partie.

Les délibérations prises sur le fondement de l’habilitation mentionnée au présent chapitre ne peuvent être soumises au référendum local.