Article LO6271-4 of the French General Code of Local Authorities

Any net increase in charges resulting from transfers of powers between the State, the region or department of Guadeloupe or the commune of Saint-Barthélemy and the collectivity of Saint-Barthélemy is accompanied by the concomitant transfer to the collectivity of Saint-Barthélemy of the resources necessary for the normal exercise of these powers.

Original in French 🇫🇷

Article LO6271-4

Tout accroissement net de charges résultant des transferts de compétences effectués entre l’Etat, la région ou le département de la Guadeloupe ou la commune de Saint-Barthélemy et la collectivité de Saint-Barthélemy est accompagné du transfert concomitant à la collectivité de Saint-Barthélemy des ressources nécessaires à l’exercice normal de ces compétences.