Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R.4122-4-28 of the French Public Health Code

The National Council may, at any time, declare a procedure to be discontinued. When it declares a procedure to be discontinued, the National Council shall as soon as possible communicate the reasons for its decision not to award the contract or to recommence the procedure to the economic operators who participated in it.

Original in French 🇫🇷
Article R.4122-4-28

Le conseil national peut, à tout moment, déclarer une procédure sans suite. Lorsqu’il déclare une procédure sans suite, le conseil national communique dans les plus brefs délais les motifs de sa décision de ne pas attribuer le marché ou de recommencer la procédure aux opérateurs économiques y ayant participé.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.