Article R1112-50 of the French Public Health Code

In-patients must ensure that the premises and objects at their disposal are kept in good condition.

Deliberate damage may, without prejudice to compensation for the damage caused, result in the patient being discharged under the conditions provided for in article R. 1112-49.

Original in French 🇫🇷

Article R1112-50

Les hospitalisés veillent à respecter le bon état des locaux et objets qui sont à leur disposition.

Des dégradations sciemment commises peuvent, sans préjudice de l’indemnisation des dégâts causés, entraîner la sortie du malade dans les conditions prévues à l’article R. 1112-49.