Article R1112-76 of the French Public Health Code

I.-In the event that the body of the deceased or of the child who may be declared lifeless at the civil registry is claimed, it is handed over without delay to the persons referred to in article R. 1112-75.

II – If the body is not claimed within the ten-day period mentioned in article R. 1112-75, the establishment has two clear days:

1° To arrange for the burial of the deceased under financial conditions compatible with the assets left by the deceased; in the absence of sufficient resources, the provisions of article L. 2223-27 of the General Local Authorities Code shall be applied; in the case of a member of the military, the body shall be buried in agreement with the competent military authority;

2° To take steps to cremate, at its own expense, the body of a child who may be declared lifeless in the civil status register or, where an agreement with the local authority provides for this, with a view to burial by the local authority.

III – When, in application of article L. 1241-5, samples are taken from the body of a child who may be declared lifeless in the civil status register, the time limits mentioned in I and II of this article are extended by the time required for these samples to be taken, up to a maximum of four weeks from the date of delivery.

Original in French 🇫🇷

Article R1112-76

I.-Dans le cas où le corps du défunt ou de l’enfant pouvant être déclaré sans vie à l’état civil est réclamé, il est remis sans délai aux personnes visées à l’article R. 1112-75.

II.-En cas de non-réclamation du corps dans le délai de dix jours mentionné à l’article R. 1112-75, l’établissement dispose de deux jours francs :

1° Pour faire procéder à l’inhumation du défunt dans des conditions financières compatibles avec l’avoir laissé par celui-ci ; en l’absence de ressources suffisantes, il est fait application des dispositions de l’article L. 2223-27 du code général des collectivités territoriales ; s’il s’agit d’un militaire, l’inhumation du corps s’effectue, en accord avec l’autorité militaire compétente ;

2° Pour prendre les mesures en vue de procéder, à sa charge, à la crémation du corps de l’enfant pouvant être déclaré sans vie à l’état civil ou, lorsqu’une convention avec la commune le prévoit, en vue de son inhumation par celle-ci.

III.-Lorsque, en application de l’article L. 1241-5, des prélèvements sont réalisés sur le corps d’un enfant pouvant être déclaré sans vie à l’état civil, les délais mentionnés aux I et II du présent article sont prorogés de la durée nécessaire à la réalisation de ces prélèvements sans qu’ils puissent excéder quatre semaines à compter de l’accouchement.