In application of the third paragraph of article L. 1123-11, except in the case of imminent risk, the sponsor has a period of one week in which to submit its observations from receipt of the request to modify the protocol, or from the decision to suspend or prohibit.