Article R1132-4-1 of the French Public Health Code

The commission of genetic counsellors referred to in articles L. 1132-3 and L. 1132-5 is attached to the prefect of a region designated by order of the Minister for Health. It comprises :

1° The regional director of youth, sports and social cohesion for the region in which the regional prefecture is based, as chairman, or his representative ;

2° (Repealed) ;

3° A geneticist ;

4° An oncogeneticist ;

5° A genetic counsellor ;

6° An oncogenetic counsellor.

An order by the Prefect of the region designated in accordance with the first paragraph appoints the full and alternate members mentioned in 3° to 6° for a renewable period of five years.

Original in French 🇫🇷

Article R1132-4-1

La commission des conseillers en génétique mentionnée aux articles L. 1132-3 et L. 1132-5 est placée auprès du préfet d’une région désignée par arrêté du ministre chargé de la santé. Elle comprend :

1° Le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de la région siège de la préfecture de région, président, ou son représentant ;

2° (Abrogé) ;

3° Un généticien ;

4° Un oncogénéticien ;

5° Un conseiller en génétique ;

6° Un conseiller en oncogénétique.

Un arrêté du préfet de la région désigné conformément au premier alinéa nomme, pour une durée de cinq ans renouvelable, les membres titulaires et suppléants mentionnés aux 3° à 6°.