Article R1211-17 of the French Public Health Code

An order of the Minister for Health sets out :

1° The nature of and conditions for carrying out medical biology tests to detect infection markers;

2° Where technically possible, the nature and conditions for carrying out medical biology analyses to detect infectivity markers;

3° The nature of the analysis consisting of searching for the virus genome;

4° The procedures for using the results of the analyses defined in this article.

Original in French 🇫🇷

Article R1211-17

Un arrêté du ministre chargé de la santé fixe :

1° La nature et les conditions de réalisation des analyses de biologie médicale pour la recherche des marqueurs d’infection ;

2° Lorsque cela est techniquement possible, la nature et les conditions de réalisation des analyses de biologie médicale pour la recherche des marqueurs d’infectivité ;

3° La nature de l’analyse consistant à rechercher le génome du virus ;

4° Les modalités d’exploitation des résultats des analyses définies par le présent article.