The organisation of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5 is not required if a single list of candidates, complying with the provisions of these articles and of article R. 1213-6, is filed with the Ministry responsible for local authorities.