Article R1221-46 of the French Public Health Code

When the agenda concerns transfusion safety and haemovigilance, the following are present as of right at meetings of the institutional medical committee in public health establishments or the institutional medical conference in private health establishments:

1° The regional haemovigilance and transfusion safety coordinator ;

2° The haemovigilance and transfusion safety correspondent of the referring blood establishment;

3° The haemovigilance and transfusion safety correspondent for the health establishment;

4° The head of the regional pharmacovigilance centre;

5° The correspondent within the establishment for the regional pharmacovigilance centre for blood-derived medicinal products.

Original in French 🇫🇷

Article R1221-46

Lorsque l’ordre du jour intéresse la sécurité transfusionnelle et l’hémovigilance, assistent de droit aux séances de la commission médicale d’établissement dans les établissements publics de santé ou de la conférence médicale d’établissement dans les établissements de santé privés :

1° Le coordonnateur régional d’hémovigilance et de sécurité transfusionnelle ;

2° Le correspondant d’hémovigilance et de sécurité transfusionnelle de l’établissement de transfusion sanguine référent ;

3° Le correspondant d’hémovigilance et de sécurité transfusionnelle de l’établissement de santé ;

4° Le responsable du centre régional de pharmacovigilance ;

5° Le correspondant au sein de l’établissement du centre régional de pharmacovigilance pour les médicaments dérivés du sang.