Article R123-100 of the French Commercial code

The Registrar may, at any time, verify the permanent compliance of the entries made with the provisions mentioned in articles R. 123-95 and R. 123-96.

In the event of non-compliance, the registered person is invited to regularise his file. If the person fails to comply with this request within one month of the date of the request, the Registrar shall refer the matter to the judge responsible for supervising the register.

Original in French 🇫🇷

Article R123-100

Le greffier peut, à tout moment, vérifier la permanence de la conformité des inscriptions effectuées aux dispositions mentionnées aux articles R. 123-95 et R. 123-96.

En cas de non-conformité, invitation est faite à la personne immatriculée d’avoir à régulariser son dossier. Faute par celle-ci de déférer à cette invitation dans le délai d’un mois à compter de la date de cette dernière, le greffier saisit le juge commis à la surveillance du registre.