Article R123-160 of the French Commercial code

Any striking off shall give rise to the insertion of a notice in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

The notice shall contain:

1° For natural persons:

a) The registration references;

b) The surname, customary name, pseudonym and first names of the registered person;

c) The place of business;

d) The trading name;

e) The date of cessation of activity.

2° For legal entities:

a) The registration details;

b) The company name or denomination followed, where applicable, by its acronym;

c) In the case of a company, the legal form;

d) The address of the registered office.

Original in French 🇫🇷

Article R123-160

Toute radiation donne lieu à l’insertion d’un avis au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

L’avis contient :

1° Pour les personnes physiques :

a) Les références de l’immatriculation ;

b) Les nom, nom d’usage, pseudonyme et prénoms de la personne immatriculée ;

c) Le lieu de l’exploitation ;

d) Le nom commercial ;

e) La date de la cessation de l’activité.

2° Pour les personnes morales :

a) Les références de l’immatriculation ;

b) La raison sociale ou la dénomination suivie, le cas échéant, de son sigle ;

c) S’il s’agit d’une société la forme juridique ;

d) L’adresse du siège.