Article R123-171 of the French Commercial code

When the registered legal entity has set up its registered office at the domicile of its legal representative by using the option available under the provisions of the second and fourth paragraphs of article L. 123-11-1, the registrar shall send the company a letter three months before the expiry of the five-year period provided for in this article, inviting it to provide the address of its new registered office.

If the taxable person fails to regularise his situation with regard to the second and fourth paragraphs of article L. 123-11-1 within the time limit set, the Registrar will proceed with the deregistration.

Original in French

Article R123-171

Lorsque la personne morale immatriculée a installé son siège au domicile de son représentant légal en usant de la faculté ouverte par les dispositions des deuxième et quatrième alinéas de l’article L. 123-11-1, le greffier lui adresse trois mois avant l’expiration du délai de cinq ans prévu par cet article une lettre l’invitant à lui communiquer l’adresse de son nouveau siège.

Faute pour l’assujetti d’avoir régularisé sa situation au regard des deuxième et quatrième alinéas de l’article L. 123-11-1 dans le délai imparti, le greffier procède à la radiation.