Article R123-190 of the French Commercial code

The liabilities side of the balance sheet shows the following items in succession: shareholders’ equity, other shareholders’ equity, provisions, debts, accruals and deferred income and translation differences.

Liabilities items distinguish among shareholders’ equity: capital, share premiums and similar premiums, revaluation differences, profit for the year, investment grants and regulated provisions, as well as reserves by isolating the legal reserve, statutory or contractual reserves and regulated reserves.

Original in French 🇫🇷

Article R123-190

Le passif du bilan fait apparaître successivement les rubriques suivantes : les capitaux propres, les autres fonds propres, les provisions, les dettes, les comptes de régularisation et les écarts de conversion.

Les postes du passif distinguent parmi les capitaux propres : le capital, les primes d’émission et primes assimilées, les écarts de réévaluation, le résultat de l’exercice, les subventions d’investissement et les provisions réglementées, ainsi que les réserves en isolant la réserve légale, les réserves statutaires ou contractuelles et les réserves réglementées.