Article R123-208-8 of the French Commercial code

Carrying out an itinerant commercial or craft activity without the prior declaration provided for in article L. 123-29 of the French Commercial Code is punishable by the fine provided for 4th class contraventions.

Failure to present the documents provided for in I, II and III of article R. 123-208-5, as well as failure to update the card authorising the exercise of an itinerant commercial or craft activity, are punishable by the fine laid down for 3rd class offences.

Original in French 🇫🇷

Article R123-208-8

L’exercice d’une activité commerciale ou artisanale ambulante sans la déclaration préalable prévue à l’article L. 123-29 du code de commerce est puni de l’amende prévue pour les contraventions de 4e classe.

Le défaut de présentation des documents prévus aux I, II et III de l’article R. 123-208-5, ainsi que le défaut de mise à jour de la carte permettant l’exercice d’une activité commerciale ou artisanale ambulante sont punis de l’amende prévue pour les contraventions de 3e classe.