Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R123-228 of the French Commercial code

Unless the first two paragraphs of article L. 613-4 of the Social Security Code apply, the cessation of companies, whether natural or legal persons, subject to registration in the National Register of Companies, may only be indicated when the company has been struck off this register.

Original in French 🇫🇷
Article R123-228

Sauf en cas d’application des deux premiers alinéas de l’article L. 613-4 du code de la sécurité sociale, l’indication de la cessation des entreprises, personnes physiques ou morales, soumises à l’immatriculation au Registre national des entreprises, ne peut intervenir que lorsque la radiation de ce registre a été faite.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.