Article R123-252 of the French Commercial code

The following particulars relating to the legal entity are entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration:

1° The company name, followed, where applicable, by its acronym;

2° The legal form, specifying the company’s legal personality and its legal personality;

3.
2° Its legal form, specifying, where applicable, whether the company has a single shareholder, and, where applicable, the special legal status to which the company is subject;

3° The amount of the company’s share capital or a statement that the company’s share capital is variable, indicating, where applicable, the amount below which it may not be reduced;

4° The address of the registered office, specifying, where applicable, either that use has been made of the option available under the second paragraph of article L. 123-11-1 or, in the case of premises occupied jointly with one or more other companies, the existence of the domiciliation contract provided for in articles R. 123-167 and R. 123-168, the date it was signed, the name or corporate name of the domiciliary company, its unique identification number and any references to its registration in a public register, indicating the name and location of the register;

5° A literal description of the main activity;

and
6° Its duration, as set out in the articles of association;

7° In the case of a company subject to disclosure of its annual accounts and balance sheets, the date of the end of the financial year;

8° Where applicable, a reference to a contract to support a business project for the creation or takeover of an economic activity entered into under the conditions set out in Chapter VII of Title II of this Book, specifying the name of the legal entity responsible for the support, the address of its registered office and, if it is registered in a public register, the place of registration and the unique identification number;

9° Where applicable, if the legal entity responsible for the support is a company subject to public disclosure of its annual accounts and balance sheets, the date of closure of the financial year;

Where applicable, if the legal entity responsible for the support is a company subject to public disclosure of its annual accounts and balance sheets, the date of closure of the financial year
9° Where applicable, in the case of a commercial company, its status as a social economy company;

10° Where applicable, its status as a company with a mission;

11° The domain name of its website;

12° For companies resulting from a merger or demerger, the corporate name or name, legal form and registered office of all the companies involved, as well as, for each of them, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237;

13° For European companies resulting from a merger, the corporate name, legal form and registered office of all the companies involved in the merger and, for each of them, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237, or, for those with their registered office in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, the place and number of their registration in a public register;

For European companies resulting from a merger, the corporate name, legal form and registered office of all the companies involved in the merger and, for each of them, the information provided for in 1° and 2° of Article R. 123-237
14° For joint farming groups, the information mentioned in article R. 323-15 du code rural et de la pêche maritime.

Original in French 🇫🇷

Article R123-252

Sont inscrits au sein du Registre national des entreprises, sur déclaration de la société à l’occasion de son immatriculation, les éléments suivants relatifs à la personne morale :

1° Sa raison ou sa dénomination sociale suivie, le cas échéant, de son sigle ;

2° Sa forme juridique en précisant, s’il y a lieu, le fait que la société est constituée d’un associé unique, et, le cas échéant, l’indication du statut légal particulier auquel la société est soumise ;

3° Le montant de son capital social ou l’indication d’un capital variable mentionnant, s’il y a lieu, le montant au-dessous duquel il ne peut être réduit ;

4° L’adresse du siège social en précisant, le cas échéant, soit l’usage de la possibilité ouverte par le deuxième alinéa de l’article L. 123-11-1, soit, en cas d’installation dans des locaux occupés en commun avec une ou plusieurs entreprises, l’existence du contrat de domiciliation prévu aux articles R. 123-167 et R. 123-168, sa date de conclusion, l’indication du nom ou de la dénomination sociale de l’entreprise domiciliataire, ainsi que son numéro unique d’identification et les références de son éventuelle immatriculation au sein d’un registre public, indiquant le nom et le lieu du registre ;

5° La description littérale de l’activité principale ;

6° Sa durée, telle que fixée par les statuts ;

7° S’il s’agit d’une société soumise à publicité de ses comptes et bilans annuels, la date de clôture de l’exercice social ;

8° Le cas échéant, la mention d’un contrat d’appui au projet d’entreprise pour la création ou la reprise d’une activité économique conclu dans les conditions prévues au chapitre VII du titre II du présent livre, en précisant la dénomination sociale de la personne morale responsable de l’appui, l’adresse de son siège social, ainsi que, si elle est immatriculée dans un registre public, le lieu d’immatriculation et le numéro unique d’identification ;

9° Le cas échéant, s’il s’agit d’une société commerciale, sa qualité d’entreprise de l’économie sociale et solidaire ;

10° Le cas échéant, sa qualité de société à mission ;

11° Le nom de domaine de son site internet ;

12° Pour les sociétés résultant d’une fusion ou d’une scission, les raison sociale ou dénomination, forme juridique et siège social de toutes les sociétés y ayant participé, ainsi que, en ce qui concerne chacune d’entre elles, les renseignements prévus aux 1° et 2° de l’article R. 123-237 ;

13° Pour les sociétés européennes issues d’une fusion, les dénomination sociale, forme juridique et siège social de toutes les sociétés y ayant participé, ainsi que, en ce qui concerne chacune d’entre elles, les renseignements prévus aux 1° et 2° de l’article R. 123-237, ou, en ce qui concerne celles ayant leur siège dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen, les lieu et numéro de leur immatriculation sur un registre public ;

14° Pour les groupements agricoles d’exploitation en commun, les éléments mentionnés à l’article R. 323-15 du code rural et de la pêche maritime.