Article R123-258 of the French Commercial code

Where applicable, the following information relating to principal or secondary establishments located and registered in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company:

1° The country, place and, if available, the registration number;

>
2° If the person so wishes, the address and principal activity of these establishments on presentation of the supporting documents defined by the order provided for in article R. 123-292.

Original in French 🇫🇷

Article R123-258

Le cas échéant, sont également inscrits au Registre national des entreprises, sur déclaration de la société, les éléments suivants relatifs aux établissements principaux ou secondaires situés et immatriculés dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen :

1° Le pays, le lieu et, s’il existe, le numéro d’immatriculation ;

2° Si la personne le souhaite, l’adresse et l’activité principale de ces établissements sur présentation des justificatifs définis par l’arrêté prévu à l’article R. 123-292.