Article R123-3 of the French Commercial code

The file referred to in article L. 123-33 and sent to the single body includes the following:

1° All the information provided by the registrant;

2° Where applicable, the applications for authorisation referred to in 2° of I of Article R. 123-1 required for the activity to be carried out;

3° The digital or digitised documents required, except in the case of documents that must be supplied in the original and drawn up on paper;

4° Where the declaration of creation or change of location and, where applicable, applications for authorisation give rise to the collection of fees, proof of payment of these fees, by means communicated to the declarant.
An order of the Minister for the Economy sets the electronic characteristics of the information and documents listed in this article.

Original in French

Article R123-3

Le dossier mentionné à l’article L. 123-33 et transmis à l’organisme unique comprend les éléments suivants :

1° L’ensemble des informations renseignées par le déclarant ;

2° Le cas échéant, les demandes d’autorisation mentionnées au 2° du I de l’article R. 123-1 nécessaires à l’exercice de l’activité ;

3° Les pièces numériques ou numérisées exigées, sauf s’il s’agit de pièces devant être fournies en original et établies sur support papier ;

4° Lorsque la déclaration de création ou de modification de situation et, le cas échéant, les demandes d’autorisation donnent lieu à la perception de frais, le justificatif de règlement de ces frais, selon des moyens communiqués au déclarant.

Un arrêté du ministre chargé de l’économie fixe les caractéristiques électroniques des informations et pièces énumérées au présent article.