Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Commercial code | Regulatory part | BOOK I: Commerce in general. | TITLE II: Traders. | Chapter III: General obligations of traders | Section 1: The Trade and Companies Register | Subsection 1: Persons required to register | Paragraph 2: Declarations to be made by persons required to register | Sub-paragraph 1: Declarations to be made by natural persons | Sub-sub-paragraph 3: Declarations of amending or supplementary registration. | Article R123-50 of the French Commercial code

French Commercial code
- Regulatory part
  - BOOK I: Commerce in general.
    - TITLE II: Traders.
      - Chapter III: General obligations of traders
        Section 1: The Trade and Companies Register
        Subsection 1: Persons required to register
        Paragraph 2: Declarations to be made by persons required to register
        Sub-paragraph 1: Declarations to be made by natural persons
        Sub-sub-paragraph 3: Declarations of amending or supplementary registration.

Article R123-50 of the French Commercial code

Article R123-50 of the French Commercial code

November 6, 2023
7:56 pm

Where the commercial activity within the jurisdiction of a court has ceased altogether as a result of its transfer to the jurisdiction of another court, the deregistration shall be effected automatically upon notification by the registrar who carried out the new registration.

Original in French 🇫🇷

Article R123-50

Lorsque la cessation totale de l’activité commerciale dans le ressort d’un tribunal résulte du transfert de celle-ci dans le ressort d’un autre tribunal, la radiation est effectuée d’office sur notification du greffier ayant procédé à la nouvelle immatriculation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.