Article R123-77 of the French Commercial code

Any application for registration or any filing of deeds or documents with the Trade and Companies Register is made via the single body mentioned in article R. 123-1, with the exception, however, of the filing of deeds and documents for which the original must be provided and which have been drawn up on paper, which is carried out under the conditions provided for in the fifth paragraph of article R. 123-6. However, when a company is registered for the first time, a copy of a private document may be filed in lieu of the original document.
The obligation to file through the intermediary of the single body does not apply to the filing of accounting documents as provided for in Article R. 123-111.

For all transmissions by electronic means, a copy must be filed with the single body.
For all the electronic transmissions referred to in the first paragraph, an electronic signature shall be used in accordance with the conditions laid down in Article R. 123-5.

The registrar shall acknowledge receipt in accordance with the conditions laid down in Article R. 123-5.
The Registrar shall acknowledge receipt, in accordance with the procedures laid down by Articles R. 123-6 and R. 123-7, of any transmission made to him.

Original in French 🇫🇷

Article R123-77

Toute demande d’inscription ou tout dépôt d’acte ou de pièce au registre du commerce et des sociétés est effectué par l’intermédiaire de l’organisme unique mentionné à l’article R. 123-1, à l’exception toutefois du dépôt des actes et pièces dont l’original doit être fourni et qui ont été établis sur support papier, lequel est réalisé dans les conditions prévues au cinquième alinéa de l’article R. 123-6. Il peut néanmoins être suppléé, lors de la première immatriculation, à la production de l’original d’actes ou pièces sous seing privé par le dépôt d’une copie.

L’obligation de recourir au dépôt par l’intermédiaire de l’organisme unique ne s’applique pas au dépôt des documents comptables prévu à l’article R. 123-111.

Pour toutes les transmissions par voie électronique mentionnées au premier alinéa, il est fait usage d’une signature électronique dans les conditions prévues par l’article R. 123-5.

Le greffier accuse réception selon les modalités fixées par les articles R. 123-6 et R. 123-7, de toute transmission qui lui est faite.