Article R1261-28 of the French Public Health Code

Authorisations are issued to the establishment and, where applicable, jointly to the associated establishment in accordance with article R. 1261-11, for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents referred to in article R. 1261-24 and the activity report referred to in article R. 1261-16. It is made under the same terms and conditions as the initial application.

Original in French 🇫🇷

Article R1261-28

Les autorisations sont délivrées à l’établissement et, le cas échéant, conjointement à l’établissement associé conformément à l’article R. 1261-11, pour une durée de cinq ans. La demande de renouvellement est accompagnée du dossier justificatif mentionné à l’article R. 1261-24 ainsi que du rapport d’activités mentionné à l’article R. 1261-16. Elle s’effectue selon les mêmes modalités et conditions que la demande initiale.