Article R131-34 of the French Commercial code

The National Council of Sworn Freight Brokers may only deliberate and vote if at least two thirds of its members are present. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.

Original in French 🇫🇷

Article R131-34

Le Conseil national des courtiers de marchandises assermentés ne peut délibérer et voter que si deux tiers au moins de ses membres sont présents. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.