Article R1311-8 of the French General Code of Local Authorities

In the case of a declassification of the public river domain of a territorial authority or group of territorial authorities, the public enquiry procedure provided for in the second paragraph of article L. 2142-1 du code général de la propriété des personnes publiques is conducted by the local authority under the conditions set out in Chapter IV of Title III of Book I of the Code des relations entre le public et l’administration.

Original in French

Article R1311-8

Dans le cas d’un déclassement du domaine public fluvial d’une collectivité territoriale ou d’un groupement de collectivités territoriales, la procédure d’enquête publique prévue au deuxième alinéa de l’article L. 2142-1 du code général de la propriété des personnes publiques est menée par la collectivité dans les conditions prévues par le chapitre IV du titre III du livre Ier du code des relations entre le public et l’administration.