Article R1313-39 of the French Public Health Code

With the authorisation of the ministers responsible for the budget, the economy, agriculture, consumer affairs, the environment, health and labour, the agency may take out loans.

Original in French 🇫🇷

Article R1313-39

L’agence peut, avec l’autorisation des ministres chargés du budget, de l’économie, de l’agriculture, de la consommation, de l’environnement, de la santé et du travail, recourir à l’emprunt.