Article R1331-45 of the French Public Health Code

All necessary measures are taken to prevent the proliferation of animals that are a nuisance to human health, in particular bedbugs, in residential premises and, if necessary and as a matter of urgency, to remedy the situation, in particular by clearing, cleaning, disinfecting, rodent-removal and disinsectisation of premises using biological or physical processes.

The treatment of residential premises with a view to deodorising, disinfecting or disinsectising them using processes which introduce noxious or toxic products into the air, in particular formaldehyde or ozone, or which emit radiation, in particular ultraviolet radiation, may not be carried out when the premises are occupied and must be followed by ventilation before the premises are occupied again.

Original in French 🇫🇷

Article R1331-45

Toutes mesures nécessaires sont prises pour prévenir la prolifération d’animaux causes de nuisances pour la santé humaine, notamment les punaises de lit, dans les locaux d’habitation et, s’il y a lieu et en urgence, pour y remédier, notamment par déblaiement, nettoyage, désinfection, dératisation et désinsectisation des locaux par des procédés biologiques ou physiques.

Le traitement des locaux d’habitation en vue de les désodoriser, désinfecter ou désinsectiser par des procédés introduisant dans l’air des produits nocifs ou toxiques, notamment le formol ou l’ozone, ou émettant des rayonnements notamment des rayonnements ultra-violets, ne peut être réalisé lorsque ces locaux sont occupés et doit être suivi de leur aération avant une nouvelle occupation.