Article R1333-29 of the French Public Health Code

The national territory is divided into three radon potential zones defined on the basis of radon exhalation flows from the ground:

1° Zone 1: areas with low radon potential ;

2° Zone 2: areas with low radon potential but where particular geological factors may facilitate the transfer of radon to buildings;

3° Zone 3: areas with significant radon potential.

The list of municipalities divided into these three zones is set by the order referred to in Article L. 1333-22.

Original in French 🇫🇷

Article R1333-29

Le territoire national est divisé en trois zones à potentiel radon définies en fonction des flux d’exhalation du radon des sols :

1° Zone 1 : zones à potentiel radon faible ;

2° Zone 2 : zones à potentiel radon faible mais sur lesquelles des facteurs géologiques particuliers peuvent faciliter le transfert du radon vers les bâtiments ;

3° Zone 3 : zones à potentiel radon significatif.

La liste des communes réparties entre ces trois zones est fixée par l’arrêté mentionné à l’article L. 1333-22.