Article R1333-53 of the French Public Health Code

No procedure involving exposure to ionising radiation may be performed without a prior written exchange of relevant clinical information between the applicant and the person performing the procedure. The applicant must specify in particular:

1° The reason ;

2° The purpose ;

3° The circumstances of the planned exposure, in particular any pregnancy;

4° Previous examinations or procedures performed;

5° Any information required to comply with the optimisation principle mentioned in 2° of Article L. 1333-2.

Original in French 🇫🇷

Article R1333-53

Aucun acte exposant aux rayonnements ionisants ne peut être pratiqué sans un échange écrit préalable d’information clinique pertinente entre le demandeur et le réalisateur de l’acte. Le demandeur précise notamment :

1° Le motif ;

2° La finalité ;

3° Les circonstances de l’exposition envisagée, en particulier l’éventuel état de grossesse ;

4° Les examens ou actes antérieurement réalisés ;

5° Toute information nécessaire au respect du principe d’optimisation mentionné au 2° de l’article L. 1333-2.