Article R1334-4 of the French Public Health Code

The diagnosis referred to in article L. 1334-1 identifies the building elements with deteriorated coverings, specifies the concentration of lead in these coverings and the analytical method used to measure it, and describes the state of conservation of the coverings containing lead, in accordance with a protocol specified by a joint order of the ministers responsible for housing and health.

Original in French 🇫🇷

Article R1334-4

Le diagnostic mentionné à l’article L. 1334-1 identifie les éléments de construction comportant un revêtement dégradé, précise la concentration en plomb de ces revêtements et la méthode d’analyse utilisée pour la mesurer et décrit l’état de conservation des revêtements contenant du plomb, selon un protocole précisé par un arrêté conjoint des ministres chargés du logement et de la santé.