Article R1335-8-7 of the French Public Health Code

The financing of collection systems and operations for the prevention, collection, transport and treatment of waste arising from the use of the products mentioned in 2°, 3° and 4° of article R. 1335-8-1 is subject to the provisions of article R. 541-119 of the Environment Code and the following conditions:

1° The financial contribution provided for in article L. 541-10-2 of the Environment Code is divided according to a ratio determined by order of the Minister for the Environment between, on the one hand, the producers of medicines mentioned in 2° of article R. 1335-1 of this code and, on the other hand, producers of perforating medical devices mentioned in 3° of the same article R. 1335-1, the use of which leads directly to the production of perforating waste from healthcare activities involving infectious risks;

2° The contribution mentioned in 1° is distributed among the producers according to the quantities of medicines or perforating medical devices that they placed on the national market during the previous calendar year;

3° In the case of secure perforating medical devices, the contribution due may not be higher than that applicable to equivalent non-secure perforating medical devices.

Original in French 🇫🇷

Article R1335-8-7

Le financement des dispositifs de collecte et des opérations de prévention, de la collecte, du transport et du traitement des déchets issus de l’utilisation des produits mentionnés aux 2°, 3° et 4° de l’article R. 1335-8-1 obéit aux dispositions de l’article R. 541-119 du code de l’environnement et aux conditions suivantes :

1° La contribution financière prévue à l’article L. 541-10-2 du code de l’environnement est répartie selon un ratio déterminé par arrêté du ministre chargé de l’environnement entre, d’une part, les producteurs de médicaments mentionnés au 2° de l’article R. 1335-1 du présent code et, d’autre part, les producteurs de dispositifs médicaux perforants mentionnés au 3° de ce même article R. 1335-1 dont l’utilisation conduit directement à la production de déchets d’activités de soins à risques infectieux perforants ;

2° La contribution mentionnée au 1° est répartie au sein des producteurs selon les quantités de médicaments ou de dispositifs médicaux perforants qu’ils ont mis sur le marché national au cours de l’année civile précédente ;

3° Dans le cas de dispositifs médicaux perforants sécurisés, la contribution due ne peut être supérieure à celle applicable à des dispositifs médicaux perforants équivalents non sécurisés.