Article R1412-12 of the French Public Health Code

The Chairman of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences is the chief authorising officer for credits entered in the Prime Minister’s budget for the Committee. He may delegate the signing of all acts relating to the operation of the committee to a category A employee or a contract employee of the same level under his authority.

Original in French 🇫🇷

Article R1412-12

Le président du comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé est ordonnateur principal des crédits inscrits au budget du Premier ministre au bénéfice de ce comité. Il peut donner délégation à un agent de catégorie A ou un agent contractuel de même niveau placé sous son autorité pour signer tous actes relatifs au fonctionnement du comité.