Article R1435-15 of the French Public Health Code

An inspector or controller may only carry out the duties mentioned in article R. 1435-10 if he has completed a training course of at least 120 hours provided jointly by the Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique and the Ecole Nationale Supérieure de Sécurité Sociale and culminating in an examination organised by the Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique.

The content of the training and examination is set by order of the ministers responsible for health, the elderly and the disabled.

Original in French 🇫🇷

Article R1435-15

Un inspecteur ou un contrôleur ne peut exercer les missions mentionnées à l’article R. 1435-10 que s’il a suivi une formation d’au moins 120 heures dispensée conjointement par l’Ecole des hautes études en santé publique et par l’Ecole nationale supérieure de sécurité sociale et sanctionnée par un examen organisé par l’Ecole des hautes études en santé publique.

Le contenu de la formation et de l’examen est fixé par arrêté des ministres chargés de la santé, des personnes âgées et des personnes handicapées.