Article R1461-1 of the French Public Health Code

The processing of personal data known as the National Health Data System (SNDS), instituted in Article L. 1461-1, is implemented by the Health Data Platform, mentioned in Article L. 1462-1, and the National Health Insurance Fund under the conditions set out in this chapter.

Its purpose, in application of the provisions of Article L. 1461-1, is to enable the data it gathers to be made available under the conditions defined in Articles L. 1461-2 to L. 1461-6 in order to contribute to:

1° Information on health as well as on the supply of care, medico-social care and their quality, and the orientation of users in the health system, by enabling the comparison of care practices, equipment and the fees of health establishments and professionals ;

2° The definition, implementation and evaluation of health and social protection policies, by helping to identify patients’ care pathways, monitor and evaluate their state of health and their consumption of care and social support services, analyse patients’ social security cover, and monitor care consumption in relation to public health indicators or health risks;

3° A knowledge of health expenditure, health insurance expenditure and medico-social expenditure, by making it possible to analyse health insurance expenditure by geographical area, by type of expenditure, by category of professional or prescriber and by professional or establishment, health insurance expenditure in relation to the sectoral expenditure targets set, as part of the national health insurance expenditure target, by the social security financing laws, quantitative analysis of the determinants of the supply of care and measurement of their impact on changes in health insurance expenditure;

4° Informing healthcare professionals, structures and health or medico-social establishments about their activity, by enabling the transmission to healthcare providers of relevant information relating to their activity, their income and, where applicable, their prescriptions, and making available to their representatives data which do not reveal the identity of healthcare professionals;

5° Health surveillance, monitoring and safety, by developing the observation of the state of health of populations, the evaluation and production of indicators relating to the state of health of the population and the analysis of their variation in time and space, the detection of unusual health events which may represent a threat to public health and the evaluation of their possible links with exposure factors and the evaluation of public health actions;

6° Research, studies, evaluation and innovation in the fields of health and medico-social care.

The data in the national health data system is hosted within the European Union. No personal data may be transferred outside the European Union, except in the case of one-off access to data by persons located outside the European Union, for a purpose covered by 1° of I of Article L. 1461-3.

Original in French 🇫🇷

Article R1461-1

Le traitement de données à caractère personnel dénommé système national des données de santé (SNDS), institué à l’article L. 1461-1, est mis en œuvre par la Plateforme des données de santé, mentionnée à l’article L. 1462-1, et la Caisse nationale de l’assurance maladie dans les conditions fixées par le présent chapitre.

Il a pour finalité, en application des dispositions de l’article L. 1461-1, de permettre la mise à disposition des données qu’il rassemble dans les conditions définies aux articles L. 1461-2 à L. 1461-6 afin de contribuer :

1° A l’information sur la santé ainsi que sur l’offre de soins, la prise en charge médico-sociale et leur qualité, l’orientation des usagers dans le système de santé, en permettant la comparaison des pratiques de soins, des équipements et des tarifs des établissements et des professionnels de santé ;

2° A la définition, à la mise en œuvre et à l’évaluation des politiques de santé et de protection sociale, en favorisant l’identification des parcours de soins des patients, le suivi et l’évaluation de leur état de santé et de leur consommation de soins et de services d’accompagnement social, l’analyse de la couverture sociale des patients, la surveillance de la consommation de soins en fonction d’indicateurs de santé publique ou de risques sanitaires ;

3° A la connaissance des dépenses de santé, des dépenses de l’assurance maladie et des dépenses médico-sociales, en permettant d’analyser les dépenses des régimes d’assurance maladie par circonscription géographique, par nature de dépense, par catégorie de professionnels ou de prescripteurs et par professionnel ou établissement, les dépenses d’assurance maladie au regard des objectifs sectoriels de dépenses fixés, dans le cadre de l’objectif national de dépenses d’assurance maladie, par les lois de financement de la sécurité sociale, l’analyse quantitative des déterminants de l’offre de soins et la mesure de leurs impacts sur l’évolution des dépenses d’assurance maladie ;

4° A l’information des professionnels de santé, des structures et des établissements de santé ou médico-sociaux sur leur activité, en permettant la transmission aux prestataires de soins des informations pertinentes relatives à leur activité, à leurs recettes et, s’il y a lieu, à leurs prescriptions et la mise à la disposition de leurs représentants de données ne faisant pas apparaître l’identité des professionnels de santé ;

5° A la surveillance, à la veille et à la sécurité sanitaires, en développant l’observation de l’état de santé des populations, l’évaluation et la production d’indicateurs relatifs à l’état de santé de la population et l’analyse de leur variation dans le temps et dans l’espace, la détection d’événements de santé inhabituels pouvant représenter une menace pour la santé publique et l’évaluation de leurs liens éventuels avec des facteurs d’exposition et l’évaluation d’actions de santé publique ;

6° A la recherche, aux études, à l’évaluation et à l’innovation dans les domaines de la santé et de la prise en charge médico-sociale.

Les données du système national des données de santé sont hébergées au sein de l’Union européenne. Aucun transfert de données à caractère personnel ne peut être réalisé en dehors de l’Union européenne, sauf dans le cas d’accès ponctuels aux données par des personnes situées en dehors de l’Union européenne, pour une finalité relevant du 1° du I de l’article L. 1461-3.