Article R15-33-29-2 of the French Code of Criminal Procedure

Authorisation may be withdrawn at any time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l’article R. 15-33-29-1.

The principal and the private security guard must, prior to the decision, have been given the opportunity to present their written observations or, at their request, oral observations before the prefect or the official delegated by the prefect for this purpose. They may be assisted by counsel or represented by an agent of their choice.

In urgent cases and for reasons of public order, the prefect may suspend the private security guard’s licence as a precautionary measure, for a maximum period of three months, by means of a reasoned decision. This suspension measure may be renewed once.

The prefect shall inform the principal and the president of the judicial court to which the guard has been sworn of the suspension or withdrawal of approval.

The principal is required to inform the prefect without delay if the private security guard he employs ceases to fulfil one or more of the conditions laid down in article 29-1 or if the latter does not comply with the provisions of article R. 15-33-29-1.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-29-2

L’agrément peut être retiré à tout moment par le préfet lorsque son titulaire cesse de remplir une ou plusieurs des conditions prévues à l’article 29-1 ou lorsqu’il ne respecte pas les dispositions de l’article R. 15-33-29-1.

Le commettant et le garde particulier doivent, préalablement à la décision, avoir été mis à même de présenter, devant le préfet ou le fonctionnaire que celui-ci délègue à cet effet, leurs observations écrites ou, sur leur demande, des observations orales. Ils peuvent se faire assister par un conseil ou se faire représenter par un mandataire de leur choix.

En cas d’urgence et pour des motifs d’ordre public, le préfet peut suspendre à titre conservatoire l’agrément du garde particulier, pour une durée maximale de trois mois, par décision motivée. Cette mesure de suspension peut être renouvelée une fois.

Le préfet informe le commettant et le président du tribunal judiciaire auprès duquel le garde a prêté serment de la suspension ou du retrait de l’agrément.

Le commettant est tenu d’informer sans délai le préfet lorsque le garde particulier qu’il emploie cesse de remplir une ou plusieurs des conditions prévues à l’article 29-1 ou lorsque celui-ci ne respecte pas les dispositions de l’article R. 15-33-29-1.