Article R15-33-5 of the French Code of Criminal Procedure

Customs officers responsible for carrying out judicial investigations pursuant to Article 28-1 are appointed from among those who have passed the technical examination, by joint order of the Minister of Justice and the Minister of Customs, on a proposal from the Director General of Customs and Indirect Rights and after receiving the assent of the commission referred to in Article R. 15-33-1.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-5

Les agents des douanes chargés d’effectuer des enquêtes judiciaires en application de l’article 28-1 sont désignés parmi ceux qui ont été reçus à l’examen technique, par arrêté conjoint du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre chargé des douanes, sur proposition du directeur général des douanes et droits indirects et après avis conforme de la commission mentionnée à l’article R. 15-33-1.