Article R15-33-55-4 of the French Code of Criminal Procedure

When the penal composition includes the measure of prohibition from leaving the national territory provided for by 12° of article 41-2, the offender shall surrender his passport to the court clerk or to the person designated by the public prosecutor, against receipt, for the duration of the measure.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-55-4

Lorsque la composition pénale comporte la mesure d’interdiction de sortie du territoire national prévue par le 12° de l’article 41-2, l’auteur des faits remet au greffe du tribunal ou à la personne désignée par le procureur de la République, contre récépissé, son passeport pour la durée de la mesure.