Article R15-33-55-8 of the French Code of Criminal Procedure

When the composition pénale includes the therapeutic injunction provided for in 17° of article 41-2, this is carried out in accordance with the provisions of code de la santé publique, in particular the articles L. 3413-1 to L. 3413-4 of this code, under the supervision of the public prosecutor’s delegate.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-55-8

Lorsque la composition pénale comporte l’injonction thérapeutique prévue au 17° de l’article 41-2, celle-ci s’exécute conformément aux dispositions du code de la santé publique, notamment des articles L. 3413-1 à L. 3413-4 de ce code, sous le contrôle du délégué du procureur de la République.