Article R15-33-55 of the French Code of Criminal Procedure

The provisions of articles 131-23 and 131-24,132-55 of the Penal Code, R. 623-11 to R. 623-23 of the Penitentiary Code and L. 412-8 (5°) of the Social Security Code shall apply to the performance of the work provided for by 6° of Article 41-2 of this Code, the powers conferred by these articles on the court or the sentence enforcement judge being devolved to the public prosecutor.

The prison integration and probation service is entrusted by the public prosecutor with the implementation of the sentence provided for by 6° of article 41-2 of the present code for adults.

Original in French 🇫🇷

Article R15-33-55

Les dispositions des articles 131-23 et 131-24,132-55 du code pénal, R. 623-11 à R. 623-23 du code pénitentiaire et L. 412-8 (5°) du code de la sécurité sociale sont applicables à l’exécution du travail prévu par le 6° de l’article 41-2 du présent code, les attributions confiées par ces articles au tribunal ou au juge de l’application des peines étant dévolues au procureur de la République.

Le service pénitentiaire d’insertion et de probation est chargé par le procureur de la mise en œuvre de la peine prévue par le 6° de l’article 41-2 du présent code pour les personnes majeures.